top of page

ЖІНКАМ / ДІВЧЄТИМ

Неписані закони для жінок:
* Не мож розказувати, що носиш під серцем дітину, аж доки не стане видко черева, аби не врекли тай аби не зішла дітина.
* Не мож вагітній дивитисі на якого каліку, або на кров, рани.
* Не мож відказувати вагітні жінці, бо можут миши всьо погризти.
* Як кілюх стремит - на хлопці.
* Як дітина родиласі "в сорочці" ( в плодовому міхурі) - буде щіслива.
* У день народження дітини не мож давати в борг або щось губити.
* Як у день народження дитини був у хаті прибуток, то дітина буде багата.
* Перед тим, як ставити дітину спати треба її перехрестити.
* Доки жінка не чиста не йде сі вводити.
* Доки жінка не вводжена не мож віходити з хати і не дай Бог не перейти через межу.
* Відданій жінці не вінно ходити без хустки, бо Матінка Божа ніколи не здоймала хустку.
* Не мож дівчині першов хрестити дівчинку, бо вона свою долю передасть хрещениці.
* Як дитина довго не ходить, в неділю як люди йдуть з церкви служби Божої переведіть через хату по діагоналі дитину через хату.
* Не мож вагітній дивитисі на якого каліку, або на кров, рани.
* Не мож відказувати вагітні жінці, бо можут миши всьо погризти.
* Як кілюх стремит - на хлопці.
* Як дітина родиласі "в сорочці" ( в плодовому міхурі) - буде щіслива.
* У день народження дітини не мож давати в борг або щось губити.
* Як у день народження дитини був у хаті прибуток, то дітина буде багата.
* Перед тим, як ставити дітину спати треба її перехрестити.
* Доки жінка не чиста не йде сі вводити.
* Доки жінка не вводжена не мож віходити з хати і не дай Бог не перейти через межу.
* Відданій жінці не вінно ходити без хустки, бо Матінка Божа ніколи не здоймала хустку.
* Не мож дівчині першов хрестити дівчинку, бо вона свою долю передасть хрещениці.
* Як дитина довго не ходить, в неділю як люди йдуть з церкви служби Божої переведіть через хату по діагоналі дитину через хату.

Коли малі діти в хаті
Ніж під подушку...
Оповідач: Емілія Шумей 1935р.н.
Запис: 2015 с.Лецівка
Оповідач: Емілія Шумей 1935р.н.
Запис: 2015 с.Лецівка

Прикмети визначення статі дитини
Оповідач: Ганна Сеньків
Запис: 2015 с.Лецівка
Запис: 2015 с.Лецівка

Дівчєтим:
* Як перший раз у сім році вчуєш зазулю кажи: "Ой зазулько золота, покажи ми ворота. Ой чи відти, чи он-д-відти буду мати жениха?"
* Перші має віддатисі старша донька, аби молодша не лишиласі в дівках.
* Дівчині мож йти в дружки лише два рази - на третий сама має стати під вінець.
* Аби файна була коса і росло швидко волосі, най постриже вагітна жінка.
* По чесанню не мож вікідати на двір волосі, бо як вхопит ворона, то знищисі коса.
* Як в неділю рано пчихнеш - сподобаєшсі комусь.
* Дівчєтам з розплетеним волосьом ходити немож - бо хтось вмре.
* Перші має віддатисі старша донька, аби молодша не лишиласі в дівках.
* Дівчині мож йти в дружки лише два рази - на третий сама має стати під вінець.
* Аби файна була коса і росло швидко волосі, най постриже вагітна жінка.
* По чесанню не мож вікідати на двір волосі, бо як вхопит ворона, то знищисі коса.
* Як в неділю рано пчихнеш - сподобаєшсі комусь.
* Дівчєтам з розплетеним волосьом ходити немож - бо хтось вмре.

Коли жінка не вводжена...
Оповідач: Юлія Чопей
Запис: 2015 с.Дуба
Запис: 2015 с.Дуба

Коли жінка вагітна...
Оповідач: Емілія Шумей 1935р.н.
Запис: 2015 с.Лецівка
Запис: 2015 с.Лецівка

Не вводжена
Оповідач: столітня Ганна Кучер
Запис: 2009 с.Дуба
Запис: 2009 с.Дуба

Як мала дітина, не мож ніц давати з хати в вечір...
Оповідач: Ольга Кузан (Андрусів)
Запис: 2014 с.Дуба
Запис: 2014 с.Дуба

Не мож стричисі, як носиш дітину
Оповідач: Маґда Циган
Запис: 2014 с.Ріпне
Запис: 2014 с.Ріпне

Зіллі Йванове помічне...
Оповідач: Емілія Шумей 1935р.н.
Запис: 2015 с.Лецівка
Запис: 2015 с.Лецівка

Дівочки, не дайте на шлюбі присісти плаття...
Оповідач: Маґда Циган
Запис: 2014 с.Ріпне
Запис: 2014 с.Ріпне

Не вводжена
Оповідач: Ганна Сеньків
Запис: 2015 с.Лецівка
Запис: 2015 с.Лецівка

Коли малі діти...
Оповідач: Ганна Павич (Павичка)
Запис: 2019 с.Дуба
Запис: 2019 с.Дуба

- Не мож аби дружчина вагітна дівчина, бо буде весь вік кіжкий;
- Не мож вагітній тримати дитину до хресту, бо в дитини буде вік кіжкий;
- Не мож збирати молоду розведеним або не щісливим у шлюбі;
- Не мож тримати до хресту коли місячні, бо в дитини будут струпи;
- Не мож вагітній тримати дитину до хресту, бо в дитини буде вік кіжкий;
- Не мож збирати молоду розведеним або не щісливим у шлюбі;
- Не мож тримати до хресту коли місячні, бо в дитини будут струпи;

Коли жінка "має на собі"
Оповідач: Емілія Шумей 1935р.н.
Запис: 2015 с.Лецівка
Запис: 2015 с.Лецівка

ХАТНЕ / ГОСПОДАРКА
Хатне

Природа / Смерть
природа

Демонологія
Демонологія

bottom of page